books as props to the argument?

is there a danger here of confusing the dialogue's characters, with the conceptual personnae?~